diff --git a/README.md b/README.md
index 0d62489..aa0ea88 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -88,15 +88,11 @@
 *   **`frontend/`**: The React-based unified dashboard.
 *   **`agent-node/`**: The lightweight client software for distributed nodes.
 *   **`skills/`**: Source for AI capabilities (Shell, Browser, etc.).
-*   **`deployment/`**: Environment-specific overrides (e.g., production environments with NFS support).
-*   **`scripts/`**: Centralized automation for sync, rebuilding, and maintenance.
+*   **`deployment/`**: Example environment-specific overrides (e.g., production environments with NFS support).
+*   **`scripts/`**: General helper scripts for local orchestration and testing.
 
 ### 🚢 Production Deployment
-For robust production instances, you can use the centralized remote deployer:
-```bash
-# Sync local changes and rebuild on the production server
-REMOTE_PASS='<PASSWORD>' bash scripts/remote_deploy.sh
-```
+Because Cortex Hub relies on isolated containers communicating via Docker networks, standard orchestration tools (like generic `docker compose` overrides, Kubernetes, or Nomad) are natively supported for standing up production environments securely. Simply mount your necessary storage volumes to `/app/data` and expose the frontend proxy.
 
 ---