feat: add daemon/service installation for Mac and Linux ...

- Added install_service.py to configure launchd on macOS and systemd on Linux

- Added --daemon flag to bootstrap_installer.py which acts as a simple 1-click install