fix(mesh): resolve Windows interactive terminal backspace and reconnect loops, optimize link CSS

Hardening OIDC Auth: Resolve discovery deadlocks, implement identity sync, fix session persistence, and stabilize voice chat initialization

Hardened Windows Agent Task Termination and Automatic Cleanup

feat: complete Windows swarm integration and remote terminal functionality